爱在从前

Montag, 31. Juli 2006

中国情人节，七夕。真的很有意义，七月的最后一天，暑假也过了一半。

喜欢上一首歌，《你一定要幸福啊》，漂亮婉转的旋律，歌词更是写到我心坎里去了。“在夜深人静的时候，想起他...，在人来人往的街头想起他，他现在好吗...”我想我真的很想你，虽然你不可能送花给我，因为我们不曾说过话，甚至我都不确定你是否曾经认识我，现在还记得我。被你困住五年了，解铃还须系铃人，或许我应该和你谈谈，应该让我们之间有一个了段。但是我真的鼓不起这份勇气，我从来不知道，我是那么的脆弱，那么地害怕受到伤害。那么，就让它慢慢地散了吧，“有些爱却不得不各安天涯”，我想我们只能是这样了，可是你一定要幸福啊。

瞎子特意把聚会定在今天，想来也有点可笑。本来同学中已有对象的不在少数，他却不识相地去破坏别人花前月下的机会。我不知道这是不是原因，反正今天的感觉很奇怪，大家沟通的话语减少，虽然还是象以前那样说说笑笑，但是敷衍之词明显地多了起来。然后有的人似乎对某些事嫌弃之感，不象以前那样干什么都很放得开了。虽然我们都在同一张桌上吃饭，在同一屋檐下K歌,但是人心却经不起岁月的考验，一下子散了。阿俊说，明年大概没有几个人会回了。其实，即使大家都回了，或许也已经聚不起来了。青青说得很对，好的同学终究是好，而不好的，我们也很难让它维系很就吧。人，便是这样了。

Diese Zeit genieße ich immer die Freiheit.In der Regel wäre ich schon am letzten Freitag gleich nach dem Unterricht nach Hause gefahren.Aber Erika hat am letzten Tag dieser Monat Geburstag und die meisten Freude von ihr sind schon gegangen,dann muss ich in Peking bleiben.

Letzten Freitag haben die meisten Komilitonen und Konmilitoninnen zum ersten Mal gemeinsam gesessen und gegessen.Die Atmosphäre war sehr gut.Alle waren froh und begeistert.Der Opfer aber auch der Hauptrole sollte Andersen sein.Die meisten wollten mit ihm auf irgendetwas Prost,ich machte auch mit.Schließlich wurde er sogar verlangt zu singen.Er hat viel getrunken.Aber tatsächlich haben Ralf und Ken viel getrunken,sie waren danach sogar ein bisschen blau.Rita ging es auch nicht glücklich,sie musste viele Gläse trinken,weil sie unsere Chefin ist.Zum Ende sollte Jeder einige Worte aus Herzen sprechen.Mann kann doch daran erkennen,dass die meisten ein starkes Gefühl zur Klasse,zu den Mitmenschen hat.Rose hat Recht,``Gehen wir,schätzen wir.``Jede Sache wird endlich ein Ende haben,alles,was wir tun sollen,ist zu schätzen,aufrichtig und treu zu sein.Es überrascht mich,dass Andersen inzwischen verkündete,dass er in 10 Jahren eine ähnliche Party veranstalten will.Vielleicht ist er nicht so kalt wie ich dachte.

Vorgestern Abend habe ich zum ersten Mal ein FußballSpiel geguckt,zwar Deutschland gegen Schweden.Auch das erste Mal genieße ich die Leidenschaft,die mir das Fußball bringt.Glücklicherweise war es auch sehenswert.Die deutsche Mannschaft zeigt uns,wie ein wirkliche und junge Starke spielt.Und Qiu,ich kann doch auch Fußballspiel gucken,wenn wir zusammen sind.Wir haben doch noch etwas Gemeisames.Verlass dich bitte auf mich,Verlass mich bitte nicht.

Gestern war Andersen nach Hause gegangen.Er bestand darauf,dass ich auf dem Weg zum Bahnhof ihn nicht begleiten und dabei etwas tragen.Ich weiß sogar nicht,ob wir nächstes Semester einander noch sehen können.Ich weiß auch nicht,ob wir nach einem Jahr noch gemeinsame Sache haben oder einander noch ertragen können.Hey,nimm´s leicht,sei natürlich.Was sein muss,muss sein.

Erika hat gestern den Nachmittag und den Abend im meinen Wohnheim verbracht.Eigentlich wollten wir(Erika,Horst,ich) zusammen Computerspiele genieße,leider hat es mit den Ausrüstungen nicht geklappt und sie beiden wollten sehr gern ins Internetcafe gehen.Ich wollte zuerst nicht ,aber endlich war ich einverstanden.Wäre ich nicht mitgegangen!!Das Gefühl war ganz furchtbar.Viele Flieger flogen herum und mein Bauch knurrte mir unterdessen immer.Schlechter ist,dass ich überhaupt nicht wusste,was ich im Internet machen sollte.Nach zwei Stunden konnte ich schließlich daraus fliehen.Ich schwöre,ich werde niemals mehr ins Internetbar gehen!!!

Diese freien Tage lese ich die Märchen von Brüdern Grimm.Und ich stelle fest,dass ich von vielen Geschichten nichts wusste.Wirklich eine blasse Kindheit hatte ich!!Ich schreibe hier einige Namen der Geschichte auf,um meiner Kindheit zu gedenken,Aschenputtel, Daumesdick,Brüderchen und Schwesterchen, die Bremer Stadtmusikanten(Esel,Hund,Katze,Huhn), ,Dornröschen, der Hase und der Inge,Hänsel und Gretel,Rapunzel,Rotkäppchen,Schneewittchen und die sieben Zwerge...

Unglaublich,dass wieder zwanzige Tage vorbei sind.Heute Abend habe ich und Tina (Yuan Shuiqing) zusammengegessen.Natürlich haben wir vieles gesprochen.Tatsächlich haben wir zuvor einander immer nicht so gut gekennt,wegen Missverständnisse.Trotzdem sprechen wir dieselbe Muttersprache,so ist es uns leicht,diese Missverständnisse abzubauen.Und eins ist mir endlich klar,dass man Kommunikationen und Kontakte wirklich braucht,um Freundschaft zu pflegen,um einander besser zu verstehen.Nach dem Essen sind wir spazierengegangen.Kurz gesagt,das Gefühl ist schön.

Und ich habe etwas gemerkt und verstanden.Man muss aktiv das anstreben,was man innig wirklich will und man muss vor allem eine Richtung feststellen.Leider will ich nicht viel,eine wahre Liebe,ein unbekümmertes Leben,schon genug.Aber kann ich meine Wünsche erfüllen?Kann Gott mein Rufen hören?Was für ein Schicksal steht mir bevor??

Diesen Freitag legten wir Deutsch 4-Stufe ab.Es geht,bestimmt bestanden.aber ob ausgezeichnet,weiß noch nicht,und nicht viel möglich.Außerdem warten CET-6 und ZD auf mich.Kein Problem!!Ich bin selbstbewusst,zuversichtig!!!

Dann endlich war ich einmal böse auf Andersen,am letzten Mittwoch.Ich wollte sein Handy zum Telefonieren leihen und er hat überraschend nicht genehmigt und fragte,wo mein Handy lag.Endlich konnte ich seine Geizigkeit und Egoist nicht mehr ertragen und hat dazu entschlossen,mich mit ihm nicht mehr einzulassen.Wer weiß,er ist so folgsam und nett geworden und ich konnte meinen Wut an ihn nicht länger als einen Tag halten.Dann ist alles zwischen uns in Ordnung.

Wie die zeit vergeht.Es ist immer so,bevor ich mich wirklich zum Schreiben des Tagebuches entschlossen habe,zahllose Tage sind schon vorbei.Zu beschäftigt,aber weiß nicht,wozu und wie.

Unterdessen sind viele passiert.Von Geständnis meines Geheimnises bis zur der Prüfung des Außenministeriums.

Letzten Donnerstag habe ich Andersen mein Geheimnis gestanden,trotz des Verstoßes der Vereinbarung mit Erika.Er ist der zweite.Aber seine Reaktion ist nicht so als ich vorgestellt habe,nicht so überrascht und aufgeregt,doch schwer zu beschreiben.Ich weiß nur,dass ich ein bisschen Reue empfinde.Wir waren auch daran nicht so gewöhnt,dass einzelnes Geheimnis gemeinsames geworden war.Heute haben wir wieder zusammen gegessen und ich habe gemerkt,dass es wirklich schon Problem zwischen uns gibt und ich habe ihn beinahe satt.Den Grund weiß ich nicht.Gehören wir eigentlich nicht zu demselben Kreis oder ich kann es nicht mehr aushalten,dass er so egoistish und arrogant ist,dass er mich wenig kennt und um mich auch zu wenig kümmert?

Dann ist die Prüfung(13—14).Es ist die erste wichtige Gelegenheit in meinem Leben.Zwar habe ich wirklich nicht so viel daran gedenkt und darauf vorbereitet,aber ich habe auch nicht geahnt,dass ich es so schlecht machte. Insbesondere geriet ich nach der mündlichen Prüfung völlig im Zusammenbruch Sitzend im Bus,ich habe überhaupt keine Gedanke und kein Mimik am Gesicht.Ich wusste nicht,was für eine Sache mein Herz besitzt,was ich noch machen kann.Die selbe Frage tauchte wieder auf,wo liegt mein Ausweg?Zahlt meine jetztige Bemühung wirklich aus?...Am Donnerstag bekam ich die Mitteilung,keine Überraschung,gescheitert.

Am Montag lud Wang Yufei uns(Erika,Andersen,Wolfgang,Michaell,Zou)zum Abendessen.Sehr reiflich!Pking Ente aß ich zum ersten Mal.Alle waren auch super gelaunt.Plötzlich war ich darauf gekommen,dass diese Leute wirklich meine besten Freunde in Beijing.Alle lächelten,so nett,so warm,so freundlich....

Dann ist Erike wieder böse auf mich.Jingjing wurde uns wegen der Feier ihres Geburstages zum Singen einladen.Sie wollte wegen ihrer Krankheit in den Hals nicht hingehen.Nachdem sie es erfahren hat,dass ich mitging,fragt sie mich,warum ich hingehen wollte.Was ist?Ich kann nicht hingehen ohne dich?antwortete ich.Dann hat sie plötzlich die Verbindung abgebrochen.Genau in diesem Moment wusste ich,dass sie wieder sauer war.Und ist es zwischen uns immer das selbe Problem.Immer glaubt sie,dass ich etwas Falsches getan habe.Aber ich glaube immer anders.Egal...,sonst was kann ich machen?

2006-04-29

Der erste Tag in den Ferien,ein ruhiges und unbekümmertes Leben.Jedoch werden meine Unruhe und Scham daunter versteckt.Ich besitze so einen Hang,viel zu planen,aber ich werde fast jedesmal die Pläne nicht verwirklichen.Ich habe Angst,dass es eine Sache widerspiegelt,dass ich künftig nichts machen kann,sogar den Grundsatz einzuhalten.Was für eine Person werde ich werden,vielleicht ist es außerhalb meiner Beherrschung.

Gestern Nachmittag war eine herrliche Zeit.Stand vor den langen Ferien,war ich natürlich gut gelaunt.Aber nachdem ich knapp 10 Stunden vor dem Laptop gesessen hatte,war ich in Trübsinn geraten.Schlecht ist es,dass man so viele Zeit verschwendet hat.Schlechter ist es,dass man mehr Zeit braucht,Reue zu empfinden.

Vorgestern war ein wichtiger Tag.Das habe ich erst bemerkt,nachdem Erika mir das gesagt hatte.Vor ganz genau ein halbes Jahre wurden wir Freunde.Das zählt zu meiner ersten Liebe.Ich weiß dennoch immer nicht,ob es richtig oder falsch ist.Wir wurden manchmal echt voneinander tief verletzt,meist ohne Absicht,und ich bin nach lange Zeit sicher,dass ich mich in sie nicht einmal verliebt habe.Aber sie ist wirklich eine wichtige Person in meinem Leben.Sie weiß mein Geheimnis und versteht mich.So einen Freund kann ich nicht verlieren.Bis vorgestern haben wir lange Zeit nicht gemeinsam gegessen,also wir aßen zum Abend,gingen nach dem Essen auf dem Sportplatz spazieren und plauderten.Das Gefühl war so gut!!!!!

Wieder vier Tage nichts geschrieben!!Wie schnell gingen die Tage herum!!Lass mich sorgfältig von letzten Sonntag an erinnern.

Die Aufführung war nicht so erfolgreich wie vorgestellt.Ich dachte,dass man sagen wurde,dass ich wirklich gut gespielt hatte.Man hatte jedoch kein richtiges Urteil über mich gemacht.Wollte man die schlechten Dinge nicht beurteilen,oder man wollte nur darüber im Ganzen etwas sagen?Ich habe mich wirklich verlassen gefühlt.Vielleicht ist es Egoismus.OK,das ist egal. Hauptsache ist,nach dem längerem Benehmen war ich plötzlich ein bisschen verwirrt,was ich hier eigentlich wollte?Das ist doch schlecht,wenn man sich lange mit etwas beschäftigt hat,dann merkt man,dass man dies eigentlich nicht so mag.Aber das ist menschlich,das ist Leben.

Am Montag haben wir zusammen mit Jürgen und Hanno zum Mittag gegessen,das erste Mal im Semester.Komisch ist es,wenn man daran denkt,wie häufig wir letztes Semester Kontakt haben.Aber zugegeben,es gibt immer Hindernis zwischen uns.Trotzdem können wir daran erkennen,dass man ändert sich sehr schnell.Diese Nacht verbrachte ich in KTV,auch das erste Mal,und zwar mit Andersen,Wolfgang,Deng,Zou,Mei,Erika und Wang Yufei.Weil Meng neulich als den Vorsitzenden der Studentenausschuss gewählt wurde,zählt er das Geld.Ich wollte eigentlich nicht mitgehen,aber Erika hat mich aufgefordert.Vor ihr muss ich manchmal

Dann war es Dienstag.Hab den ganzen Vormittag geschlafen,den ganzen Nachmittag im Internet gesurft,einschließlich dem halben Abend.Ein herrlicher und sorgloser Tag!!!

Dann ist es heute,nichts Ungewöhnliches passierte.Hab den Ausweis für Bücherausleihen nachgeholt,weil ich ihn lange verloren hatte.Zum Abendessen haben wir mit Mingzhi gegessen,mit der wir auch wenig Kontakt hatten.Oh!Es gibt noch eine gute Nachrichte,dass wir bald keinen Linguistikunterricht haben werden.Das ist alles.